柄 模様

模様＝いわゆる図形のことですが、織物・染め物・工芸品な
どに装飾として施す種々の絵や形のこと

Hình hoa văn, họa tiết nói chung (trên đồ thêu, đồ nhuộm, mỹ nghệ, ...)

柄＝布・織物などの模様

Thường chỉ hoa văn trên quần áo, đồ thêu, ...